“El Día Del Maestro” es celebrado en la Argentina el 11 de Septiembre. Este día fué elegido en memoria de uno de los más destacados maestros del país, Don Domingo Faustino Sarmiento. Él tuvo una vida destacada y a través de su sabiduría y el apoyo del pueblo llegó a ser presidente de la república.

Este evento me ha encendido la curiosidad en saber si tuviermaos que buscar por uno de los maestros más notobles en los Estados Unidos. ¿Quién sería esa persona?

Aquí no tenemos un día nacional para recordar a los maestros, a cambio se tiene toda una semana para mostrarles apreciación y esta semana que pasó ha sido este tiempo especial. En las escuelas de los condados de Summit y Wasatch, los maestros han sido bienvenidos con deliciosos desayunos o almuerzos cada día de la semana y regalos han sido donados por diferentes negocios e individuos para ellos. Yo ví madres del PTO (asociación de padres y maestros) llevando platos calientes, sodas, ensaladas y masitas para ponerlas en las mesas del salón de los maestros.

Estoy pensando acerca de ustedes, ¿cuántos de ustedes sabían acerca de esta semana de apreciación? ¿Cuántos de ustedes leen el boletín que las escuelas mandan a la casa?

Me pregunto ¿qué le gustaría decirle a la maestra o maestro de su hijo o hija? Algunos de ustedes no se sienten confidentes con vuestro Inglés, quizás no quieren ni tratar de hablar con él o ella, pero si el idioma no fuera un obstáculo ¿qué le gustaría decirle?

Así es que le pregunté a algunas mamás y papás como sienten acerca de los maestros de sus hijos y éstos son algunos de los comentarios que ellos me diron:

“Estoy muy feliz que mi hijo tiene la maestra que tiene; ella lo hace sentir que él es importante y se preocupa por él”.

“Aprecio todos los maestros/as que mi hija tiene. Las maestras de ESL han sido fabulosas enseñándole Inglés. Su maestra de Educación Especial con su equipo han sido muy buenas y tan consideradas con sus necesidades especiales.”

“Quisiera tener las palabras en Inglés para expresarme y poder decirles a los maestros/as de mis niños cuanto que ellos los quieren y cuanto que estoy agradecida por todas las preocupaciones y el cuidado que ellos han tenido para con mis hijos desde que ellos llegaron al país”

“Tenía miedo de llevar a mi hija por la primera vez a la escuela No sabía que esperar y tenía miedo que nadie me iba a hablar en Español. Me puse tan contenta cuando fuí a la oficina de recepción y la secretaria me habló en Español y estuve aún más sorprendida cuando me enteré que su futura maestro sabía algo de nuestro idioma”.

“Me encantaría darle un abrazo; ella ha sido un milagro en la vida de mi hijo.”

“Mi hijo me dice que su maestro es fenomenal, él enseña y es divertido, los hace reir.”

Éstos son algunos de los comentarios que me dieron y sé que podría llenar todo un libro con ellos.

Es cierto que La Semana de Apreciación de los Maestros ya pasó pero nunca es tarde si quiere expresar su agradecimiento al maestro/a de su hijo o hija. Usted y ellos pueden escribir una carta o tarjeta haciéndoles saber sus sentimientos.

El 10 de Mayo ya se viene y es “El Día de la Madre” en México felicitaciones! Cuatro días más tarde celebraremos el Día de la Madre aquí en los Estados Unidos y espero que tenga un hermoso día y que usted pueda ser honrada por toda la dedicación a su familia y por embarcarse en esta nueva vida en América.

¿Quién fué la maestra/o que impactó más su vida? ¿Cuál es el recuerdo más dulce que tiene de su mama? Piénselo y escríbalo, sus hijos y nietos necesitan saber de usted. Estoy al 513-0900 o al sleavitt

“I’m so happy that my son has the teacher that he has. She makes him feel him that he is important and that she really cares.”

“I really appreciate all teachers that my daughter has. The ESL teachers have been so great teaching her English. Her special education teacher and team have been wonderful in being so considerate with her special needs.”

“I wish I had the words in English to express myself and to be able to tell my children’s teachers how much they love them and how much I thank them for all their thoughts and caring attitude toward my children since they arrived in the country.”

“I was very afraid to take my daughter to school for the first time I didn’t know what to expect and I was afraid that nobody was going to talk to me in Spanish. I was so happy when I went to the front office and the secretary talked to me in Spanish and I was more delighted to know that my daughter’s teacher also knew some of our language.”

“I would love to give her a big hug. She has been a miracle in my son’s life.”

“My son tells me that his teacher is wonderful — he teaches and he is fun and makes them laugh.”

These are just some of the comments I got from parents and I know that I could fill a book with them.

It is true that Teacher Appreciation Week is over, but it is never too late to express your thanks to your son or daughter’s teacher. You and your students can write a letter or a card expressing some of your thoughts.

May 10 is coming up and that is “Mother’s Day” in Mexico, so to all mothers, congratulations! Four days later we’ll celebrate Mother’s Day here in the United States so I hope you have a wonderful day and may you be honored for all your dedication to your family and for embracing your new life in America.

Who was the teacher that most impacted your life? What is the sweetest memory that you have of your Mom? Think about it and write it down. Your children and grandchildren need to know about you. I’m at 513-0900 or at sleavitt@pcschools.us .